Ester Tricker - Henry Reily marriage

I contacted the archives for the Anglican Church of Canada, Toronto Diocese to see if they could find some church records that I was looking for from Toronto Township.

Unfortunately, they weren't able to find very many of the ones I was looking for, but the archivist also offered to search the records for the churches in nearby Etobicoke that would have been aound in the 1840s. I'm glad that she did because she managed to find this marraiage record for an Ester Tricker:

It's a marrage dated 1 September 1840 between an Ester Tricker and a Henry Baily. I was wondering if the surname Baily was a mis-transcription of the surname "Reily" and that this was actually the marriage that I was looking for betwen Ester Tricker and Henry Reilly. One of the key clues was that one of the witnesses to the marriage was a Mary Ann Wade, and Ester Tricker's mother's maiden name was Wade.

So, I asked, and it turns out was that this was a transcription made in the early 1900s because the original records in the church are in bad condition. I mentioned this and the archivist went back to check the original records and found this original:

And it turns out that this was, in fact, the correct record!