Update on X00303: Who is Martha Williams

An update on X00303:

According to this article posted on the Grey Roots website, John Frost's wife Mary Williams was of Welsh descent whereas the Thomas Williams family originated from around Bristol in England, so that doesn't appear to be the connection.

Also, when I was at Greenwood Cemetery in the summery, I wasn't able to find the stone.